2010年11月19日 星期五
與不期眾少,怨不期深淺
在 戰國時代初期，有一個小國叫中山國，其國君為中山君。在一次宴會中，由於料理的羊羹不夠，導致中山國的一位大夫---司馬子期沒有分到羊羹。這本是中山君 的無心之過，中山君當時亦不以為意，然而司馬子期卻覺得自己被藐視、羞辱，於是憤而投奔到楚國，並大力鼓吹勸楚王進攻中山國。量中山國這樣的小國，怎堪楚 國大軍壓境，楚國輕而易舉的掃滅了中山國，而中山君也因此淪亡外方。 然而，中山君在逃亡的時候，有兩位臣下仍死心塌地的追隨於中山君左右，中山君不解，問他們兩位何以繼續追隨著他。兩位臣下說，以往中山國尚在時，有一回他 們倆的父親挨餓瀕死，中山君恩賞了他們父親一壺熟食，使其父親得以保全性命。其父有感於中山君的恩惠，臨終時特別囑咐兩位兒子，要他們倆為中山君死力，以報中山君當年的救命之恩。 中山君聽罷感慨良多，歎道：「與不期眾少，其於當厄；怨不期深淺，其於傷心。吾以一杯羊羹亡國，以一壺餐得士二人。」意思是說：施與不在多少，在於是否能施捨於他人危急的時候；仇怨不在深淺，在於是否觸傷到別人的心。我因為一杯羊羹而亡國，卻也因為一壺熟食而得到兩個臣屬(照原意應為勇士)。 由於中山君當時的無意之舉，導致國家破滅、流浪他方，然而卻也因早昔一個小小的施恩，得到兩位甘為牛馬的臣僚。中山君一人所經歷的正反兩例，正說明了我們平日的一些無心之舉，其後續的影響甚至可以左右一個人、甚至更多人往後的命運。
訂閱：
文章 (Atom)